This review may contain spoilers. It’s as if Assayas took the mood of the final 10 minutes of “Clouds of Sils Maria” and kept Stewart’s character on. A film about wandering …